1
00:00:17,241 --> 00:00:19,655
Jeg ser ikke
mit bæverkød.
2
00:00:19,655 --> 00:00:21,689
Ingen måde.
Det her må være et trick.
3
00:00:24,137 --> 00:00:26,103
Jeg laver ikke sjov med dig.
4
00:00:26,103 --> 00:00:28,034
Det hele er væk.
5
00:00:28,137 --> 00:00:30,551
Og nu ser det ud
Jeg bliver måske endda nødt til at faste.
6
00:00:32,379 --> 00:00:34,137
Jeg er forkludret.
7
00:00:34,137 --> 00:00:36,275
Åh, [bip].
8
00:00:36,379 --> 00:00:41,448
En mus har været
afføring over mine fisk.
9
00:00:41,448 --> 00:00:44,172
Hele mit madlager
er smadret.
10
00:00:44,172 --> 00:00:46,689
Alt det mørke,
det er alt muse-lort.
11
00:00:46,793 --> 00:00:49,896
tappetrangen,
det bygger på sig selv
12
00:00:50,000 --> 00:00:52,068
indtil det hele er
du kan tænke dig om.
13
00:00:52,068 --> 00:00:54,724
Tap, tap, tap, tap, tap, tap.
14
00:00:54,827 --> 00:00:57,172
Fantastisk!
Jeg fik mad til i dag.
15
00:00:57,275 --> 00:00:58,965
Og det er også en stor en.
16
00:00:59,068 --> 00:01:00,620
Det er en stor hare.
17
00:01:00,724 --> 00:01:03,413
Jeg ærer bare livet lige nu.
18
00:01:03,413 --> 00:01:07,000
Livet er meget specielt,
og jeg er i live.
19
00:01:07,000 --> 00:01:10,206
Jeg er i live i Arktis.
20
00:01:10,206 --> 00:01:13,000
Dette er mit nordlige land!
21
00:01:13,000 --> 00:01:14,517
Ha-ha!
22
00:01:14,620 --> 00:01:16,724
Wa-pshh!
23
00:01:21,482 --> 00:01:23,379
Jeg trykker ikke ud.
24
00:01:23,482 --> 00:01:24,551
Jeg vil hellere dø.
25
00:01:28,862 --> 00:01:32,137
Her går intet.
26
00:01:32,137 --> 00:01:33,241
Hov!
27
00:01:33,241 --> 00:01:34,379
Ja!
28
00:01:34,379 --> 00:01:35,758
Åh, [bip].
29
00:01:38,344 --> 00:01:40,482
Dette er det hårdeste
placering mulig.
30
00:01:40,586 --> 00:01:42,827
Vi er 125 miles
i polarcirklen.
31
00:01:42,931 --> 00:01:44,206
Ha!
32
00:01:44,206 --> 00:01:45,275
Har aldrig haft et miljø
få mig til at føle
33
00:01:45,379 --> 00:01:46,689
som en komplet amatør
før.
34
00:01:46,793 --> 00:01:48,655
Alt er
imod os herude.
35
00:01:48,655 --> 00:01:51,241
Moder Natur gik
og kællede mig.
36
00:01:51,241 --> 00:01:54,034
Det ser ud til, at jeg har grizzlies
og ulve som mine naboer.
37
00:01:54,034 --> 00:01:55,103
Hellige lort.
38
00:01:55,206 --> 00:01:56,517
De er bare på jagt
kystlinjen.
39
00:01:56,620 --> 00:01:58,551
Moder Natur handler om
at dæmpe lyset på os.
40
00:01:58,655 --> 00:02:00,379
Vi er på vej ind
totalt mørke.
41
00:02:00,482 --> 00:02:01,586
Hej bjørn.
42
00:02:01,586 --> 00:02:02,827
Kolden og mørket
43
00:02:02,931 --> 00:02:05,344
kommer til at tære
folks sjæle.
44
00:02:05,344 --> 00:02:08,241
Virkelig undrer dig
hvis det er det værd.
45
00:02:08,344 --> 00:02:09,413
Der er intet kamerahold.
46
00:02:09,413 --> 00:02:10,758
Der er intet supportsystem.
47
00:02:10,758 --> 00:02:12,241
Jeg er helt alene.
48
00:02:12,344 --> 00:02:13,448
Ja!
49
00:02:13,551 --> 00:02:14,689
Folk går på én måde.
50
00:02:14,793 --> 00:02:16,206
Stop med at bløde.
51
00:02:16,206 --> 00:02:17,620
Og de kommer ud
helt anderledes.
52
00:02:19,172 --> 00:02:20,103
Dette er det sværeste
overlevelsesudfordring
53
00:02:20,206 --> 00:02:21,103
i verden.
54
00:02:21,206 --> 00:02:22,103
Hov, hov, hov.
55
00:02:22,206 --> 00:02:23,482
500.000 USD,
56
00:02:23,482 --> 00:02:25,275
det er fuldstændig
penge, der ændrer livet.
57
00:02:25,275 --> 00:02:26,551
Det er smukt.
58
00:02:26,655 --> 00:02:27,793
Hvem der kan
trives længst...
59
00:02:27,896 --> 00:02:29,758
Hvad som helst herude
burde være bange for mig.
60
00:02:29,862 --> 00:02:30,758
Hvem der kan presse igennem...
61
00:02:30,862 --> 00:02:32,689
- Vinder.
62
00:02:32,689 --> 00:02:34,379
Jeg håber, jeg gjorde det rigtige
valg kommer ud her.
63
00:03:05,206 --> 00:03:07,620
Så jeg hørte denne flod
hele natten--
64
00:03:07,724 --> 00:03:11,379
knasende, knitrende.
65
00:03:11,379 --> 00:03:14,586
Meget af det kunne have været
denne dam herovre--
66
00:03:14,586 --> 00:03:15,862
søen.
67
00:03:15,965 --> 00:03:18,586
Jeg tror, den har nogle
fast is lige nu.
68
00:03:20,827 --> 00:03:24,413
Fortæl dig én ting
det blæser virkelig.
69
00:03:24,413 --> 00:03:27,344
Mit gællenet er helt sikkert væk.
70
00:03:27,448 --> 00:03:31,034
Det er ligesom under
alt dette vand nu.
71
00:03:31,034 --> 00:03:33,793
Se på den katastrofe.
72
00:03:33,896 --> 00:03:36,724
Der er ikke noget, jeg kan gøre med
denne flod lige nu, mand.
73
00:03:36,827 --> 00:03:39,517
Den flod har
et stykke tid endnu, mand,
74
00:03:39,517 --> 00:03:40,965
før der er sikker is på den.
75
00:03:42,724 --> 00:03:45,551
Det kan bestemt ikke
fisk den ting
76
00:03:45,551 --> 00:03:49,379
på nogen måde, form eller form.
77
00:03:49,482 --> 00:03:53,241
Fødevarer er
78
00:03:53,344 --> 00:03:57,931
hurtigt udtømning.
79
00:03:57,931 --> 00:04:02,241
Sådan er livet her
i Arktis for mig.
80
00:04:02,241 --> 00:04:05,896
Fødevaremangel, alvorlig.
81
00:04:07,931 --> 00:04:12,620
Der var mus, der fik afføring
over hele mit fiskelager.
82
00:04:12,724 --> 00:04:14,965
Jeg prøver bare at tvinge
mig selv for at forblive positiv
83
00:04:14,965 --> 00:04:20,000
for dette sidste stykke her,
hvor lang tid den end måtte være.
84
00:04:20,103 --> 00:04:23,172
Mine damer og herrer,
vi er her
85
00:04:23,172 --> 00:04:25,689
på bankerne
af Mackenzie-floden
86
00:04:25,793 --> 00:04:28,896
til "Alene" sæson 11
modeshow
87
00:04:29,000 --> 00:04:30,655
på catwalken
det er blevet nået
88
00:04:30,655 --> 00:04:34,413
af ingen ringere end
modemogulen Callie Russell
89
00:04:34,413 --> 00:04:36,103
fra sæson syv.
90
00:04:36,103 --> 00:04:40,931
I dag har vi Dub Paetz all
vejen ned fra sæson 11,
91
00:04:41,034 --> 00:04:45,241
bragt til dig her live
i polarcirklen.
92
00:04:45,241 --> 00:04:48,586
Mine damer og herrer,
sæt hænderne sammen
93
00:04:48,689 --> 00:04:51,862
for dette fantastiske,
fantastisk modeshow.
94
00:04:51,862 --> 00:04:54,413
Usk, usk, usk.
95
00:04:58,275 --> 00:05:01,000
Ush.
96
00:05:01,000 --> 00:05:03,413
Røde egern foret.
97
00:05:03,413 --> 00:05:08,310
Tre røde egern nåde
dette smukke tøj.
98
00:05:08,310 --> 00:05:12,689
Lige på spidsen.
99
00:05:12,689 --> 00:05:15,275
Usk, usk, usk, usk, usk.
100
00:05:15,275 --> 00:05:16,965
Og skær.
101
00:05:18,724 --> 00:05:20,758
Det er ved at blive koldt.
102
00:05:20,758 --> 00:05:22,413
Tag min frakke på.
103
00:05:22,517 --> 00:05:24,379
Lad os få gang i bålet.
104
00:05:24,379 --> 00:05:27,724
Okay, lad os få nogle
træ smidt i dette husly.
105
00:05:42,448 --> 00:05:44,068
Der går vi.
106
00:05:48,034 --> 00:05:50,448
Jeg ved ikke hvorfor
min ryg er helt våd.
107
00:05:53,655 --> 00:05:56,931
Er [bip] dette?
108
00:05:56,931 --> 00:05:58,758
Åh, min Gud.
109
00:06:01,000 --> 00:06:03,413
Vand vælter ind
på min sovepose.
110
00:06:05,034 --> 00:06:06,655
Åh nej.
111
00:06:09,068 --> 00:06:11,275
Alvorlig?
112
00:06:18,275 --> 00:06:20,586
I dag starter
at virkelig sutte.
113
00:06:22,482 --> 00:06:25,724
Jeg fik nogle
problemer med kondens.
114
00:06:25,724 --> 00:06:29,827
Det er blevet lidt varmere.
115
00:06:29,931 --> 00:06:33,344
Og så kneb jeg
en ild og bom,
116
00:06:33,344 --> 00:06:38,068
alt det frosne lort
det var deroppe
117
00:06:38,172 --> 00:06:40,448
begyndte at falde
på min sovepose.
118
00:06:42,827 --> 00:06:45,586
Jeg vil rive
alt dette gran
119
00:06:45,586 --> 00:06:48,241
gren forgrener sig
der holder på denne fugt
120
00:06:48,241 --> 00:06:50,034
og gå derfra.
121
00:06:52,241 --> 00:06:56,241
Hver gang du trækker vejret,
der er et kæmpe brag
122
00:06:56,241 --> 00:06:58,517
af fugt
der kommer ud af din mund.
123
00:06:58,517 --> 00:07:01,413
Og det er en kombination
af, ligesom, kold luft udenfor
124
00:07:01,413 --> 00:07:04,034
og den varmere luft indeni,
og der er bare fugt
125
00:07:04,137 --> 00:07:05,931
bygge alt på presenningen.
126
00:07:05,931 --> 00:07:08,310
Hver gang det bliver varmt,
det drypper ned,
127
00:07:08,413 --> 00:07:11,620
og det falder på min
sovepose og på min seng.
128
00:07:11,620 --> 00:07:14,517
En våd sovepose
er en katastrofe.
129
00:07:19,275 --> 00:07:21,931
Så jeg rev lige alt det her
130
00:07:21,931 --> 00:07:25,758
ud af loftet
fra denne side af mit husly
131
00:07:25,862 --> 00:07:27,931
årsag til kondens.
132
00:07:27,931 --> 00:07:32,551
Jeg vil prøve at flytte det hele
til ydersiden af presenningen
133
00:07:32,551 --> 00:07:36,379
og lad sneen bygge ovenpå
af det for at se, hvad det gør.
134
00:07:36,482 --> 00:07:38,482
Så...
135
00:08:46,413 --> 00:08:47,758
Jeg gav mine tænder
en pause i går.
136
00:08:47,758 --> 00:08:49,620
Jeg tyggede ikke på jerky
overhovedet,
137
00:08:49,620 --> 00:08:51,965
så jeg tygger på jerky.
138
00:08:54,172 --> 00:08:56,344
Hvidt fedt i slutningen af det.
139
00:08:59,827 --> 00:09:04,137
Så ja, jeg sov meget hurtigt
efter jeg gik i seng i går aftes.
140
00:09:04,137 --> 00:09:06,310
Det var fantastisk, og så
Jeg vågnede for to timer siden,
141
00:09:06,310 --> 00:09:09,758
så jeg tror det er sådan,
otte timers søvn.
142
00:09:09,758 --> 00:09:11,206
Det er fantastisk.
143
00:09:13,137 --> 00:09:15,586
Jeg får aldrig
otte timers søvn.
144
00:09:26,000 --> 00:09:28,517
Jeg har brug for nogle flere kaniner,
jer.
145
00:09:31,689 --> 00:09:35,896
Forhåbentlig ser jeg en hare
og bare slå den med min sløjfe.
146
00:09:35,896 --> 00:09:39,068
Vi har et langt træk
gennem noget sne.
147
00:09:39,068 --> 00:09:42,310
Der er ingen dyr
eller dyrespor af enhver type.
148
00:09:44,137 --> 00:09:47,931
jeg må sige,
floden er den egentlige kilde
149
00:09:47,931 --> 00:09:51,379
mad her omkring,
men jeg ved det ikke
150
00:09:51,379 --> 00:09:52,793
når vi kommer til isfisk.
151
00:09:52,896 --> 00:09:54,620
Floden er sådan et rod.
152
00:09:54,620 --> 00:09:59,275
Så jeg holder mig ude
en snarestreg
153
00:09:59,379 --> 00:10:03,172
men bare i pletterne
hvor det virker rentabelt.
154
00:10:03,172 --> 00:10:05,034
Og vi ved alle, at du
kan sulte på harer
155
00:10:05,034 --> 00:10:07,206
selvom du har
mange af dem.
156
00:10:10,413 --> 00:10:11,655
Gutter, jeg er herude
ved min snare,
157
00:10:11,655 --> 00:10:13,620
og jeg er ankommet
hvor mine snarer starter.
158
00:10:13,620 --> 00:10:15,965
Og jeg er virkelig ked af det, virkelig ked af det.
159
00:10:16,068 --> 00:10:17,517
Jeg har en knækket snare.
160
00:10:17,517 --> 00:10:20,379
Du kan se slutningen
af ledningen lige der.
161
00:10:20,482 --> 00:10:23,551
Busted snare betyder
et dyr slap væk,
162
00:10:23,551 --> 00:10:27,965
og det er jeg virkelig ked af.
163
00:10:27,965 --> 00:10:29,241
Mm.
164
00:10:29,344 --> 00:10:32,413
Jeg ved ikke, om det var det
en hare der kom i den.
165
00:10:32,517 --> 00:10:34,241
Jeg kan ikke se på sporene.
166
00:10:34,344 --> 00:10:36,310
Sneen er så kværnet her.
167
00:10:39,206 --> 00:10:42,827
Jeg bliver ved med at tænke, som
lad ikke en sten stå uvendt.
168
00:10:42,827 --> 00:10:45,034
Hvis der er et sted at tage hen,
gå derhen,
169
00:10:45,034 --> 00:10:47,655
for der er ikke noget
andre steder.
170
00:10:50,448 --> 00:10:51,482
Tom, tom, tom.
171
00:10:51,586 --> 00:10:53,724
Tom hele vejen rundt.
172
00:10:53,827 --> 00:10:57,103
Tomt overalt,
og ingen friske harespor--
173
00:10:57,103 --> 00:10:59,862
ingen - siden vi fik
denne nye sne.
174
00:11:02,344 --> 00:11:05,517
Stort spild af tid og energi.
175
00:11:07,413 --> 00:11:09,551
Jeg ved ikke hvad den anden
deltagere løber ind i
176
00:11:09,551 --> 00:11:11,068
med harebestand.
177
00:11:11,172 --> 00:11:13,379
Min harebestand
er ikke godt herude.
178
00:11:15,689 --> 00:11:17,931
Det faktum, at jeg ikke er det
fange meget ny mad
179
00:11:18,034 --> 00:11:22,310
i løbet af de sidste par dage
bekymrer mig en lille smule.
180
00:11:22,310 --> 00:11:25,586
Men på grund af beløbet
af ryk, som jeg har,
181
00:11:25,689 --> 00:11:29,620
Jeg ved, jeg kan gå forbi
100 dage på rykken.
182
00:11:29,724 --> 00:11:33,482
Min strategi er at
bare rationere godt.
183
00:11:33,482 --> 00:11:36,034
Som det ser ud lige nu,
den madcache
184
00:11:36,137 --> 00:11:39,551
vil vare lige så længe
som sæsonen ønsker at gå.
185
00:11:43,000 --> 00:11:46,724
Jeg har mad nok til at beholde mig
går i lang tid.
186
00:11:52,758 --> 00:11:54,034
Jeg troede, jeg hørte noget.
187
00:12:16,793 --> 00:12:19,000
Noget der gør det mærkeligt
støj i min madcache.
188
00:12:20,620 --> 00:12:21,724
Jeg går og kigger.
189
00:12:39,482 --> 00:12:41,724
Gutter, det har vi været
besøgt af et nyt væsen
190
00:12:41,724 --> 00:12:44,379
i løbet af natten.
191
00:12:44,379 --> 00:12:46,241
Og jeg vil vise dig.
192
00:12:46,344 --> 00:12:51,551
Hernede langs hele mit spor,
Jeg ser disse spor
193
00:12:51,551 --> 00:12:53,344
som jeg aldrig har set før.
194
00:12:53,344 --> 00:12:55,586
De er tydeligt markeret
herude på isen.
195
00:12:55,586 --> 00:12:58,655
Jeg kan ikke komme i tanke om hvad det er
ville være foruden en jærv.
196
00:12:58,758 --> 00:13:00,103
Og gæt hvad.
197
00:13:00,206 --> 00:13:02,517
Han fik min fiskeagn.
198
00:13:02,517 --> 00:13:04,758
Jeg fik den tilstoppet med en log.
199
00:13:04,758 --> 00:13:06,689
Jeg havde en flok geddemave
proppet ned
200
00:13:06,689 --> 00:13:09,482
i denne lille spand
som jeg lavede.
201
00:13:15,551 --> 00:13:17,206
Han bliver ved.
202
00:13:17,206 --> 00:13:19,965
Det betyder, at jeg skal være dobbelt
forsigtig med min madcache,
203
00:13:19,965 --> 00:13:21,620
sørg for, at det er sikkert
hele tiden.
204
00:13:21,620 --> 00:13:24,000
Og jeg vil holde øje
at dræbe den baby.
205
00:13:24,000 --> 00:13:26,620
Så jeg tror, han kommer tilbage.
206
00:13:26,620 --> 00:13:29,206
Jeg tror helt sikkert han kommer tilbage.
207
00:13:29,206 --> 00:13:31,724
Jeg vil gerne spise den ting.
208
00:13:31,827 --> 00:13:34,413
Dadgum. Det kan jeg ikke lide.
209
00:13:34,413 --> 00:13:36,103
Jeg er nødt til at køre mine snarer.
210
00:13:36,103 --> 00:13:38,689
Det er ved at være sent.
211
00:13:38,689 --> 00:13:41,931
Jeg føler, at jo længere
han er i nærheden,
212
00:13:41,931 --> 00:13:43,551
jo flere stumper stjæler han--
213
00:13:43,551 --> 00:13:46,551
kanin, som jeg har
smidt ud eller bare hvad--
214
00:13:46,551 --> 00:13:48,620
jo mere kunne han være
et reelt problem.
215
00:13:48,724 --> 00:13:51,896
Det kan vi ikke have.
216
00:13:51,896 --> 00:13:55,137
Okay, vi er på kanten
af Moose Eng.
217
00:13:55,137 --> 00:13:57,275
Jeg vil se den jerv
der besøgte os om natten
218
00:13:57,379 --> 00:14:00,724
så jeg kan skyde en broadhead
lige igennem det.
219
00:14:07,827 --> 00:14:09,413
Her er de spor.
220
00:14:09,517 --> 00:14:13,172
Det må være jerv--
bump, bump, bump,
221
00:14:13,275 --> 00:14:14,965
lige her med min.
222
00:14:15,068 --> 00:14:18,758
Ja, han kom derfra,
223
00:14:18,758 --> 00:14:22,034
og han fulgte mine spor.
224
00:14:22,137 --> 00:14:23,931
Og sådan er det
han fandt min lejr.
225
00:14:23,931 --> 00:14:25,344
Hele vejen herfra,
226
00:14:25,344 --> 00:14:27,379
han fulgte mine spor
ind i min lejr.
227
00:14:27,379 --> 00:14:29,689
Han kunne sikkert lugte
mine støvler havde
228
00:14:29,793 --> 00:14:31,586
noget, som hareblod på det.
229
00:14:31,586 --> 00:14:33,000
Det er skørt.
230
00:14:33,000 --> 00:14:35,862
Hvad det nu betyder er,
han fandt mad
231
00:14:35,862 --> 00:14:37,724
og han spiste, og han var glad.
232
00:14:37,827 --> 00:14:40,034
Håber ikke han bliver det
et kæmpe problem for mig.
233
00:14:40,034 --> 00:14:42,482
Jeg vil dræbe den.
234
00:14:42,482 --> 00:14:44,344
Jerv er raiders.
235
00:14:44,448 --> 00:14:45,551
Vi tænker på vikingerne.
236
00:14:45,655 --> 00:14:47,379
Wolverines gonna Viking you.
237
00:14:47,482 --> 00:14:49,103
Så du har måske
mad opbevaret.
238
00:14:49,103 --> 00:14:50,758
Du har måske alt
dine ænder på række.
239
00:14:50,758 --> 00:14:53,413
Og den jerv
vil angribe dig.
240
00:14:53,517 --> 00:14:56,931
De kommer for at hente
hvad du har.
241
00:14:56,931 --> 00:14:58,758
Gud hjælpe mig med at dræbe
den jerv før han
242
00:14:58,758 --> 00:15:03,448
river noget op eller kommer ind i
min madcache eller mit hus.
243
00:15:05,241 --> 00:15:07,310
Okay.
244
00:15:07,413 --> 00:15:09,137
Så jeg trækker snarerne.
245
00:15:09,241 --> 00:15:10,931
Hvis jeg fik en hare der,
jærven
246
00:15:11,034 --> 00:15:12,379
ville have det før solopgang.
247
00:15:12,482 --> 00:15:14,586
Mange gange...
De hviner en lille smule
248
00:15:14,689 --> 00:15:17,827
og så kan rovdyr
hør det og kom løbende.
249
00:15:17,931 --> 00:15:22,448
Så jeg trak bare alle disse fyre
lige her, alle disse snarer.
250
00:15:22,551 --> 00:15:25,586
Jeg kommer ikke tilbage
til dette område for at fælde igen.
251
00:15:25,689 --> 00:15:27,413
Okay.
252
00:15:27,517 --> 00:15:29,551
Tilbage til lejren over søerne.
253
00:16:04,068 --> 00:16:06,034
I dag bliver det
lidt spændende.
254
00:16:06,034 --> 00:16:08,000
Vi skal prøve isfiskeri...
255
00:16:08,000 --> 00:16:10,206
ordentligt isfiskeri
for første gang på året.
256
00:16:10,206 --> 00:16:12,655
Jep, jep, ja, så fik vi det
at blive ved med at komme videre.
257
00:16:12,655 --> 00:16:15,448
Så ja, et skridt frem
hele tiden.
258
00:16:15,448 --> 00:16:17,310
Skal prøve at holde
gør fremskridt.
259
00:16:17,310 --> 00:16:20,758
Fremskridt, fremskridt.
260
00:16:20,862 --> 00:16:22,965
Nu hvor jeg er løbet tør for bæver,
det er vigtigere end nogensinde
261
00:16:22,965 --> 00:16:26,068
for mig at prøve at fokusere og
sikre mad et andet sted.
262
00:16:26,068 --> 00:16:27,689
Uden det ved du,
Jeg er i problemer.
263
00:16:27,689 --> 00:16:29,758
Du skal bare fortsætte.
264
00:16:29,758 --> 00:16:32,206
Pas på, det er glat.
265
00:16:32,310 --> 00:16:33,413
Glat lige her.
266
00:16:33,517 --> 00:16:34,724
Der er et gammelt ordsprog:
267
00:16:34,724 --> 00:16:37,206
jo hårdere jeg arbejder,
jo heldigere bliver jeg.
268
00:16:37,206 --> 00:16:40,310
Så jeg skal arbejde hårdt nu,
og forhåbentlig er jeg heldig.
269
00:16:40,310 --> 00:16:42,448
Der.
270
00:16:42,551 --> 00:16:43,586
Huh.
271
00:16:53,068 --> 00:16:54,689
Nu, de første ting først.
272
00:16:58,551 --> 00:16:59,517
Sådan.
273
00:17:19,482 --> 00:17:23,103
Jeg tror min strategi
var en vindende strategi,
274
00:17:23,103 --> 00:17:25,620
men at miste bæveren
var et stort tilbageslag
275
00:17:25,620 --> 00:17:27,448
i den strategi.
276
00:17:27,448 --> 00:17:29,931
Så nu er jeg lidt skeptisk
277
00:17:29,931 --> 00:17:31,896
af hvordan det hele er
vil vise sig.
278
00:17:31,896 --> 00:17:34,344
Jeg vil kæmpe til det sidste,
men er det nok?
279
00:17:34,344 --> 00:17:36,758
Jeg ved det ikke.
280
00:17:36,758 --> 00:17:40,448
Jeg ved det nu
at oddsene for at vinde
281
00:17:40,551 --> 00:17:42,413
bliver mindre
som tiden går,
282
00:17:42,413 --> 00:17:45,000
fordi jeg er ret sikker
nogen fik
283
00:17:45,000 --> 00:17:46,482
enten en elg eller en bjørn.
284
00:17:46,586 --> 00:17:49,448
Nu, når vi er i gang med at lave mad
og fjoller rundt
285
00:17:49,448 --> 00:17:54,103
og se det her
begynder at bevæge sig lidt,
286
00:17:54,206 --> 00:17:56,137
Jeg ved, der er noget
ved krogen.
287
00:18:07,000 --> 00:18:09,172
Tæt på det gamle bål her.
288
00:18:09,172 --> 00:18:10,827
Du skal blive ved med at jagte
muligheder.
289
00:18:10,931 --> 00:18:12,137
Hvem ved?
290
00:18:12,137 --> 00:18:14,413
Men en dag ad gangen
er alt, hvad jeg ved.
291
00:18:14,413 --> 00:18:15,620
En dag ad gangen.
292
00:18:43,413 --> 00:18:45,068
Sæt det på pause lige der.
293
00:19:00,379 --> 00:19:02,482
Måske ikke, men jeg kan.
294
00:19:10,344 --> 00:19:11,793
Åh. God.
295
00:19:16,517 --> 00:19:18,000
Mmm.
296
00:19:32,241 --> 00:19:33,482
Den bevægede sig.
297
00:19:54,724 --> 00:19:56,206
Åh, stor en.
298
00:19:56,310 --> 00:19:57,724
Åh, min Gud.
299
00:19:57,724 --> 00:19:59,034
Åh.
300
00:20:01,758 --> 00:20:03,827
Åh!
301
00:20:03,827 --> 00:20:08,275
Åh.
302
00:20:08,379 --> 00:20:11,034
Hov! Åh! Åh!
303
00:20:14,275 --> 00:20:15,241
Se på det.
304
00:20:15,241 --> 00:20:17,103
Åh, min Gud.
305
00:20:17,103 --> 00:20:18,655
Du ved.
306
00:20:18,655 --> 00:20:19,965
Hov!
307
00:20:20,068 --> 00:20:22,103
Det er den største gedde
Jeg har nogensinde fanget en krog.
308
00:20:22,103 --> 00:20:24,206
Se på monsteret.
309
00:20:26,103 --> 00:20:28,000
Tak!
310
00:20:28,103 --> 00:20:29,310
Ja!
311
00:20:29,310 --> 00:20:32,689
Åh, det er vildt fantastisk.
312
00:20:32,689 --> 00:20:33,689
Se på det.
313
00:20:33,689 --> 00:20:35,344
Det er en uges spisning der.
314
00:20:35,344 --> 00:20:36,965
Ja!
315
00:20:36,965 --> 00:20:39,448
Hov!
316
00:20:39,551 --> 00:20:41,551
Det redder mig, ved du?
317
00:20:41,551 --> 00:20:45,482
Den gedder fylder meget
af bæver, der gik tabt.
318
00:20:45,586 --> 00:20:47,827
Efter jeg mistede mit bæverkød,
Jeg mærkede varmen en lille smule.
319
00:20:47,827 --> 00:20:48,827
Jeg mærkede presset.
320
00:20:48,827 --> 00:20:51,068
Åh, min ven, sikke en stor fisk.
321
00:20:51,068 --> 00:20:52,896
Når du bliver behandlet
med et hårdt slag,
322
00:20:52,896 --> 00:20:55,655
du skal bare forblive stærk
og hold fokus på hvad
323
00:20:55,655 --> 00:20:57,103
du skal gøre det næste, ved du?
324
00:20:57,103 --> 00:20:58,517
Det er den eneste måde, du er
kommer ud af det her.
325
00:20:58,517 --> 00:20:59,724
Du kan bare ikke ligge ned.
326
00:20:59,724 --> 00:21:01,241
Du skal fortsætte
uanset hvad.
327
00:21:01,344 --> 00:21:05,206
Åh, jackpot.
328
00:21:05,310 --> 00:21:06,827
Jackpot.
329
00:21:11,034 --> 00:21:12,862
Et stykke madding.
330
00:21:12,862 --> 00:21:15,000
Større agn, større fisk,
Onkel Harold sagde altid,
331
00:21:15,000 --> 00:21:17,068
Gud velsigne hans sjæl.
332
00:21:17,068 --> 00:21:19,241
Jeg er lettet,
yderst lettet,
333
00:21:19,241 --> 00:21:21,931
og super glad,
for nu er jeg sikker igen.
334
00:21:30,137 --> 00:21:31,551
Jeg vidste, at jeg kunne vende det om,
335
00:21:31,551 --> 00:21:34,000
men det skete endda
meget hurtigere end forventet.
336
00:21:41,862 --> 00:21:43,827
Vi bliver nødt til at komme op
med nogle andre ideer
337
00:21:43,827 --> 00:21:45,793
for at prøve at finde ud af det
hvordan man holder dyr
338
00:21:45,793 --> 00:21:47,379
fra at komme til min mad.
339
00:21:56,413 --> 00:21:58,000
Alt klart.
340
00:21:58,000 --> 00:22:01,172
Hvilken dag.
Hvilken dag. Hvilken dag.
341
00:22:01,275 --> 00:22:04,137
Nå, mand,
kan du ikke klage, hey, dreng?
342
00:22:28,448 --> 00:22:30,275
Det er virkelig fedt.
343
00:22:45,586 --> 00:22:49,620
Okay, vil introducere
alle jer
344
00:22:49,724 --> 00:22:51,000
til min bas.
345
00:22:51,000 --> 00:22:52,620
Tjek det her ud.
346
00:22:52,724 --> 00:22:56,586
Nu, her er basen.
347
00:22:56,586 --> 00:22:57,862
Det er lidt trangt
i mit husly,
348
00:22:57,862 --> 00:22:59,896
så måske kan du ikke se
det hele på én gang.
349
00:23:00,000 --> 00:23:04,827
Men det er halvdelen af en elg
gevir, som jeg fandt.
350
00:23:04,931 --> 00:23:09,000
Halsen er lavet af
drivtømmer, godt og tørt,
351
00:23:09,103 --> 00:23:11,379
så det vil hjælpe
med genklangen.
352
00:23:11,379 --> 00:23:15,172
Den øverste møtrik er ribbenbenet
af elgen, som jeg skød.
353
00:23:15,172 --> 00:23:18,793
Snoren er seks tråde
på 20 pund
354
00:23:18,793 --> 00:23:20,448
monofilament line snoet.
355
00:23:22,379 --> 00:23:26,862
Så dette er--
356
00:23:26,965 --> 00:23:28,448
bu-bø, bu-bø, bu--
357
00:23:28,448 --> 00:23:29,896
dette er min underholdning.
358
00:23:35,862 --> 00:23:38,344
Og det skal jeg nok
giv den et navn.
359
00:23:38,448 --> 00:23:42,103
Det er en rigtig dårlig bas,
men det er sjovt.
360
00:23:43,931 --> 00:23:46,068
Jeg ved ikke hvorfor,
men jeg mærker det i dag.
361
00:23:46,068 --> 00:23:49,413
Jeg føler mig glad.
Jeg har det godt med at være her.
362
00:23:49,517 --> 00:23:51,586
Vil prøve bare at bestå
dagene det bedste jeg kan
363
00:23:51,586 --> 00:23:55,586
og bare prøv at nyde tingene
og bare vær, ved du?
364
00:23:55,689 --> 00:23:56,965
Ch-ch-ch.
365
00:23:56,965 --> 00:23:58,655
Dette er et mentalt spil nu.
366
00:23:58,758 --> 00:24:01,068
Husk denne rejse
på "Alene"--
367
00:24:01,068 --> 00:24:02,655
krop, sjæl og ånd.
368
00:24:02,655 --> 00:24:05,965
Og nu er det ånden
som vi arbejder på.
369
00:24:06,068 --> 00:24:07,379
Det er kreativitet.
370
00:24:07,482 --> 00:24:08,724
Det er din ånd.
371
00:24:08,724 --> 00:24:11,517
Så jeg har arbejdet
på et par sange
372
00:24:11,517 --> 00:24:13,448
Jeg vil debutere på "Alene."
373
00:24:15,275 --> 00:24:18,137
♪ Hvis du finder min krop
på slagmarken ♪
374
00:24:18,137 --> 00:24:21,310
♪ Jeg går
375
00:24:21,310 --> 00:24:23,344
♪ Guldmarkerne ♪
376
00:24:26,172 --> 00:24:29,724
♪ Hvis du henter mig
hvor jeg falder fra min sadel ♪
377
00:24:29,724 --> 00:24:32,862
♪ Jeg skal ride ♪
378
00:24:32,965 --> 00:24:35,103
♪ Hvor ingen bliver gamle ♪
379
00:24:38,206 --> 00:24:44,034
♪ Jeg vil leve livet frit
indtil katastrofen kommer ♪
380
00:24:45,655 --> 00:24:51,275
♪ Indtil det kommer til mig ♪
381
00:24:51,275 --> 00:24:53,310
♪ Gå og fortæl det til min søster ♪
382
00:24:53,310 --> 00:24:55,275
♪ Gå og fortæl det til min ensomme mor
383
00:24:55,275 --> 00:24:59,206
♪ Fortæl min pige, at jeg elskede
hende mere end nogen anden ♪
384
00:24:59,310 --> 00:25:01,068
♪ Vi ses igen en dag ♪
385
00:25:01,172 --> 00:25:04,413
♪ Og så skal vi se ♪
386
00:25:04,413 --> 00:25:06,241
♪ Åh, hov, hov ♪
387
00:25:06,241 --> 00:25:11,689
♪ La, la, la, la, la, la, la
388
00:25:11,689 --> 00:25:13,862
♪ Jeg skal synge ♪
389
00:25:13,862 --> 00:25:19,931
♪ La, la, la, la, lee-hee
390
00:25:19,931 --> 00:25:21,551
♪ Jeg venter ♪
391
00:25:21,655 --> 00:25:27,344
♪ Åh, åh, åh ♪
392
00:25:43,724 --> 00:25:45,862
Senere og senere
får dagslys hele tiden.
393
00:25:45,862 --> 00:25:48,241
Jep.
394
00:25:48,241 --> 00:25:49,551
Fortæl dig, dagene er korte.
395
00:25:49,655 --> 00:25:51,103
Man kan ikke få en hel masse
gjort på en dag.
396
00:25:51,206 --> 00:25:54,344
Men...
397
00:25:54,448 --> 00:25:55,965
hellige ryger.
398
00:26:06,655 --> 00:26:08,413
Hellig [bip].
399
00:26:10,689 --> 00:26:12,655
Røggarvet.
400
00:26:12,655 --> 00:26:16,482
Åh, [bip].
401
00:26:16,586 --> 00:26:17,793
Åh, ja.
402
00:26:17,793 --> 00:26:19,275
Ja, ja.
403
00:26:21,862 --> 00:26:24,517
Alt fokus i dag er
vil være nede på åen.
404
00:26:24,517 --> 00:26:26,551
Vi får
en masse sætter ud.
405
00:26:26,551 --> 00:26:28,724
Hvis jeg kunne cache
en rimelig mængde fisk,
406
00:26:28,724 --> 00:26:30,344
Jeg kunne næsten stoppe med at fiske,
ved du hvad jeg mener?
407
00:26:30,344 --> 00:26:31,586
Der er kun så meget, du ønsker.
408
00:26:31,586 --> 00:26:33,586
Så jeg prøver
at cache nogle fisk.
409
00:26:33,586 --> 00:26:35,896
Først og fremmest
Jeg vil tjekke denne.
410
00:26:44,965 --> 00:26:47,655
Nu skal vi sætte endnu et hul.
411
00:26:47,655 --> 00:26:49,310
Som tiden går,
dagene vil
412
00:26:49,413 --> 00:26:51,896
bliv kortere og kortere
indtil til sidst solen
413
00:26:52,000 --> 00:26:53,344
kommer ikke til at rejse sig mere
414
00:26:53,448 --> 00:26:56,310
og vi går
ind i fuldstændigt mørke.
415
00:26:56,413 --> 00:26:58,758
Du gør dit hul lige så stort
som du kan, ved du?
416
00:26:58,862 --> 00:27:00,758
Når det bliver frost,
du vil blive glad for det.
417
00:27:05,620 --> 00:27:07,655
Jeg kalder denne
et hvidfiskhul.
418
00:27:16,413 --> 00:27:17,896
Jeg kommer fra en forkølelse
miljø, og jeg ved det
419
00:27:18,000 --> 00:27:20,931
efterhånden som dagslyset aftager her,
det bliver koldere.
420
00:27:21,034 --> 00:27:26,310
Og koldere passer nok til mig
bedre end mine konkurrenter.
421
00:27:26,310 --> 00:27:29,241
Enhver fisk, der nu kommer ind
kanalen, der kommer igennem nu
422
00:27:29,241 --> 00:27:31,310
gå forbi alle disse kroge, ikke?
423
00:27:31,310 --> 00:27:33,482
Jeg har en idé til en anden
også et lille projekt, dreng.
424
00:27:33,482 --> 00:27:34,758
Det var noget
der blev talt om.
425
00:27:34,862 --> 00:27:36,551
Jeg laver en iskiste.
426
00:27:36,551 --> 00:27:38,655
Jeg kan forlade mine kroge
derinde hele natten.
427
00:27:38,758 --> 00:27:41,448
Jeg kan efterlade ekstra lokkemad der
som jeg skal bruge til senere.
428
00:27:41,551 --> 00:27:43,586
Hvis jeg fanger en fisk,
Jeg kan sætte en iskiste i.
429
00:27:43,586 --> 00:27:45,068
Jeg behøver ikke at bekymre mig
om jays bare
430
00:27:45,172 --> 00:27:46,551
plukker i det hele tiden.
431
00:27:46,551 --> 00:27:48,862
Så bare en lille smule
arbejde, mens jeg holder
432
00:27:48,965 --> 00:27:51,000
et øje med mine kroge, ved du det?
433
00:27:53,448 --> 00:27:55,896
Alt hvad jeg har lært
er næsten som græsrødder.
434
00:27:56,000 --> 00:27:57,896
Min bedstemors
bedstemor var inuit,
435
00:27:58,000 --> 00:27:59,448
så jeg fik en inuit-baggrund.
436
00:27:59,448 --> 00:28:01,793
Og min kone er inuit.
437
00:28:01,896 --> 00:28:03,586
Det var svært at overleve, ved du det?
438
00:28:03,689 --> 00:28:05,586
Det er ligesom her,
være på "Alene", du ved,
439
00:28:05,689 --> 00:28:07,413
de skulle leve af jorden.
440
00:28:07,517 --> 00:28:08,965
Og det er ikke let.
441
00:28:08,965 --> 00:28:10,931
Det ved vi alle nu.
442
00:28:10,931 --> 00:28:14,137
Og jeg var ikke klar over, hvor hårdt
en kamp, de faktisk havde,
443
00:28:14,137 --> 00:28:16,137
indtil dette show kommer.
444
00:28:39,931 --> 00:28:41,482
Der går vi.
445
00:29:05,655 --> 00:29:07,931
Okay.
446
00:29:07,931 --> 00:29:10,413
Søen er frossen.
447
00:29:10,517 --> 00:29:12,758
Jeg er klar til isfiskeri.
448
00:29:12,758 --> 00:29:15,482
Okay, jeg hugger et hul.
449
00:29:17,758 --> 00:29:20,655
Åh.
450
00:29:20,758 --> 00:29:25,103
Jeg har planlagt hele mit liv
overlevelse omkring isfiskeri,
451
00:29:25,206 --> 00:29:28,862
så jeg er helt klar.
452
00:29:28,862 --> 00:29:31,655
Jeg har meget lidt mad tilbage,
så det er her jeg starter
453
00:29:31,655 --> 00:29:33,827
Jeg håber virkelig.
454
00:29:37,413 --> 00:29:39,275
Denne is er meget tyk.
455
00:29:44,517 --> 00:29:46,724
Du ved, det var der
meget tid
456
00:29:46,724 --> 00:29:48,758
før dette show
hvor jeg hem-hawed om hvorvidt
457
00:29:48,758 --> 00:29:51,068
Jeg ville bringe
en økse eller ej med mig.
458
00:29:54,517 --> 00:29:57,586
Den eneste grund til, at jeg altid
endte med at sige
459
00:29:57,586 --> 00:30:03,413
Jeg skulle bruge en
er for dette øjeblik lige her.
460
00:30:03,413 --> 00:30:06,310
Jeg kom herind med håbet
at få et stort vildtdyr
461
00:30:06,413 --> 00:30:09,172
og fiskeri som min backup
og ved godt
462
00:30:09,172 --> 00:30:11,206
at hvis alt andet fejlede,
Jeg kan altid
463
00:30:11,206 --> 00:30:13,103
bank på mine fiskefærdigheder.
464
00:30:13,103 --> 00:30:16,827
Og lige nu er jeg bank
hårdt ved min fiskeevne.
465
00:30:18,620 --> 00:30:20,551
Så jeg vil give det en chance.
466
00:30:23,551 --> 00:30:27,620
Hvis jeg ikke får en fisk
i dag ud af dette,
467
00:30:27,724 --> 00:30:31,137
nok får
lidt bekymret og...
468
00:30:31,137 --> 00:30:35,448
Jeg ønsker ikke at være tilbage
at stresse over mad, mand.
469
00:30:35,551 --> 00:30:37,758
Jeg vidste bare, at der var
det tager to til tre uger
470
00:30:37,758 --> 00:30:38,931
tidsramme hvor
Jeg skulle have
471
00:30:38,931 --> 00:30:40,206
en helvedes tid at få fisk.
472
00:30:40,206 --> 00:30:41,413
Her er vi.
473
00:30:41,413 --> 00:30:43,206
Jeg har ikke fanget fisk
om et stykke tid.
474
00:30:43,206 --> 00:30:45,034
Jeg er ved at opbruge al min mad,
475
00:30:45,034 --> 00:30:47,482
og det begynder
at blive kold som pokker.
476
00:30:47,586 --> 00:30:50,310
Jeg har brug for maden at spise,
for at holde mig varm.
477
00:30:50,413 --> 00:30:52,310
Og det er ikke trøstende
for at se min madforsyning
478
00:30:52,413 --> 00:30:55,551
svindende ned til ingenting,
så jeg virkelig,
479
00:30:55,655 --> 00:30:57,827
har virkelig brug for at få noget mad.
480
00:31:27,896 --> 00:31:31,103
Jeg har bogstaveligt talt to ounce
af tvivlsom,
481
00:31:31,103 --> 00:31:34,000
om jeg skal spise det
eller ej, gedde venstre,
482
00:31:34,103 --> 00:31:37,103
men vi skal spise
noget af det.
483
00:31:42,172 --> 00:31:47,655
Spørgsmål på et bestemt tidspunkt
pointen bliver...
484
00:31:49,793 --> 00:31:56,551
Vil du have $500.000
485
00:31:56,551 --> 00:31:58,241
dette dårligt?
486
00:32:00,206 --> 00:32:02,482
Det er ligesom slim.
487
00:32:02,482 --> 00:32:05,137
Øjenhulen hænger der
af det.
488
00:32:07,724 --> 00:32:12,310
Og det smager af
absolut helvede, mand.
489
00:32:17,724 --> 00:32:20,655
Og svaret
til det spørgsmål,
490
00:32:20,758 --> 00:32:25,310
selvfølgelig er det ja,
491
00:32:25,413 --> 00:32:30,517
Jeg vil så gerne have $500.000.
492
00:32:30,620 --> 00:32:32,689
Så ned af lugen.
493
00:32:39,689 --> 00:32:41,137
Dude.
494
00:33:07,793 --> 00:33:09,793
Jeg mener, det er absurd.
495
00:33:09,896 --> 00:33:11,482
Jeg er glad
at jeg nåede så langt,
496
00:33:11,482 --> 00:33:14,137
men jeg mangler bare et par fisk.
497
00:33:14,137 --> 00:33:16,758
Jeg kan ikke lide denne erkendelse
Jeg har haft i dag
498
00:33:16,758 --> 00:33:19,448
om, hvor skruk jeg kan være.
499
00:33:21,413 --> 00:33:24,034
Se, hvor langt jeg er faldet.
500
00:33:24,137 --> 00:33:26,448
Jeg er ikke sikker på, hvor længe endnu
Jeg kan skubbe dette.
501
00:33:45,034 --> 00:33:47,965
Det er en dejlig dag i Arktis
i Timbers hytte.
502
00:33:47,965 --> 00:33:50,965
Lige ud af min dør,
der er Moose Meadow derude.
503
00:33:51,068 --> 00:33:53,241
Jeg har alt, hvad jeg skal bruge.
504
00:33:53,344 --> 00:33:55,517
Jeg har en brand
knitrende lige der.
505
00:33:55,517 --> 00:33:59,586
Jeg har en masse brænde
stablet under her.
506
00:33:59,586 --> 00:34:01,689
Så ja,
Jeg har det ret godt.
507
00:34:01,689 --> 00:34:03,827
Jeg har det ret godt.
Jeg er nødt til at se.
508
00:34:03,827 --> 00:34:05,413
Mens jeg har en ild som denne,
så skal du virkelig se
509
00:34:05,413 --> 00:34:07,275
fordi den springer, gnister ud.
510
00:34:07,275 --> 00:34:08,827
Jeg er taknemmelig
for en fantastisk dag.
511
00:34:08,827 --> 00:34:09,827
Det er virkelig lyst.
512
00:34:09,827 --> 00:34:11,448
Det bliver dejligt.
513
00:34:11,448 --> 00:34:14,482
Ok, mit projekt
lige nu er at sortere
514
00:34:14,482 --> 00:34:19,655
min elg rykker i to bunker.
515
00:34:19,758 --> 00:34:21,931
Og jeg har syet en taske
ud af min T-shirt.
516
00:34:21,931 --> 00:34:23,724
Jeg syede en snor
henover bunden.
517
00:34:23,724 --> 00:34:26,137
Og jeg sætter
en bunke herinde.
518
00:34:26,137 --> 00:34:28,482
Hvis den er blød nok
at være tyggelig,
519
00:34:28,586 --> 00:34:30,689
Jeg vil sætte det
i denne bunke herovre.
520
00:34:30,793 --> 00:34:35,379
Og hvis det ikke ser ud
blød nok til at kunne tygges,
521
00:34:35,379 --> 00:34:37,413
den går i reserve gemmerne.
522
00:34:41,655 --> 00:34:43,827
Jeg har virkelig spist
meget af dette.
523
00:34:48,620 --> 00:34:51,344
Åh nej.
524
00:34:51,448 --> 00:34:53,517
Jeg har et par stykker
der var tykke,
525
00:34:53,517 --> 00:34:56,965
og de begynder at mugne.
526
00:34:56,965 --> 00:35:00,379
Når jeg ser det første sted
af skimmelsvamp på min elg jerky,
527
00:35:00,379 --> 00:35:02,413
mit hjerte synker bare.
528
00:35:02,413 --> 00:35:04,034
Hvordan sker det?
529
00:35:04,034 --> 00:35:08,206
Denne ting var ikke kun tør
men ligesom alt for tørt.
530
00:35:08,206 --> 00:35:11,137
Jeg skal arbejde
disse få stykker overstået
531
00:35:11,241 --> 00:35:12,862
og sørg for
at jeg ikke mister dem.
532
00:35:12,862 --> 00:35:16,655
Skær formen af
og spis dem først.
533
00:35:16,655 --> 00:35:20,379
Jeg kan ikke tro, at de rykkede
voksende skimmelsvamp, gutter.
534
00:35:20,482 --> 00:35:23,103
Sandsynligvis 50 % af det
har noget mug på sig,
535
00:35:23,103 --> 00:35:25,068
men jeg afbryder det.
536
00:35:25,068 --> 00:35:28,206
Ingen mand er nogensinde dræbt
så meget kød
537
00:35:28,310 --> 00:35:30,724
og blev nødt til at nyde
mindre frisk end mig.
538
00:35:32,137 --> 00:35:37,655
OK, tiden er inde
at tø nogle fisk op
539
00:35:37,758 --> 00:35:39,413
og til at lave noget frokost.
540
00:35:42,241 --> 00:35:44,000
Okay, vi talte
svinefedtet op i dag.
541
00:35:44,000 --> 00:35:46,620
Det løber snart tør.
542
00:35:46,620 --> 00:35:50,137
Det er en trist tanke,
fordi den ting
543
00:35:50,241 --> 00:35:52,103
er det, der holder mig i gang.
544
00:35:54,482 --> 00:35:58,172
Jeg levede i uger på kogt
fisk, da jeg kom herud,
545
00:35:58,275 --> 00:36:01,206
og jeg kan gøre det igen
hvis jeg fanger flere fisk.
546
00:36:10,275 --> 00:36:11,655
Jeg ved det ikke
hvad er der galt med mig.
547
00:36:11,655 --> 00:36:15,793
Det føler jeg nok
spiser bedre end de fleste "alene"
548
00:36:15,793 --> 00:36:18,068
deltager sandsynligvis nogensinde,
549
00:36:18,068 --> 00:36:21,517
og jeg sulter stadig bare,
550
00:36:21,517 --> 00:36:23,965
tabe sig,
at miste tilstanden,
551
00:36:24,068 --> 00:36:27,137
miste styrke,
og sultende, sulten.
552
00:36:27,137 --> 00:36:28,551
Selvom
Jeg spiser hver dag,
553
00:36:28,655 --> 00:36:30,758
Jeg har bare lyst til mad
554
00:36:30,862 --> 00:36:33,931
på den mest skøre måde
hele tiden.
555
00:36:35,793 --> 00:36:39,379
Jeg tror, det mentale spil
er virkelig stor nu.
556
00:36:39,379 --> 00:36:42,448
Må være det vigtigste
Jeg spiller på--
557
00:36:42,551 --> 00:36:44,793
styring af sindet.
558
00:36:44,793 --> 00:36:46,413
Ellers vil mit sind tjekke ud.
559
00:36:46,413 --> 00:36:48,620
Det nåede næsten
det punkt,
560
00:36:48,620 --> 00:36:50,413
Jeg vil gerne have det overstået.
561
00:36:52,620 --> 00:36:54,551
Så jeg skal virkelig bare
spænde ind,
562
00:36:54,655 --> 00:36:57,103
find ting at nyde,
holde mit sind på sporet,
563
00:36:57,206 --> 00:37:00,965
hold det tøjlet fra
tænker på visse ting.
564
00:37:01,068 --> 00:37:03,724
Jeg savner min familie
som du ikke engang kan tro--
565
00:37:03,724 --> 00:37:07,275
meget værre end jeg troede
Jeg ville se.
566
00:37:07,379 --> 00:37:10,620
Men jeg vil
spænde mentalt ind
567
00:37:10,620 --> 00:37:15,413
og bare
prøv at gøre det bedste, jeg kan.
568
00:37:15,413 --> 00:37:16,586
Jeg ved ikke hvorfor
Jeg skraber stadig.
569
00:37:16,586 --> 00:37:19,413
Der er ikke mere.
570
00:37:30,517 --> 00:37:32,689
I dag laver vi
vores andet gællenet.
571
00:37:34,482 --> 00:37:36,000
Det ser godt ud.
572
00:37:39,275 --> 00:37:42,586
Jeg har tænkt mig at sætte
gællenettet i søen.
573
00:37:59,241 --> 00:38:01,241
Pænt, friskt hul.
574
00:38:03,344 --> 00:38:06,620
Dagslyset svinder ind, mand,
og det bliver kun værre.
575
00:38:06,724 --> 00:38:09,413
Så jeg skal drage fordel
af hvert sekund af dagslys
576
00:38:09,517 --> 00:38:10,793
at jeg har forladt.
577
00:38:10,896 --> 00:38:13,620
Okay, lad os se
hvordan dette fungerer.
578
00:38:13,620 --> 00:38:16,862
Sæt aldrig et gællenet
i isen.
579
00:38:16,965 --> 00:38:23,689
Min plan er temmelig meget slip
denne forbandede ting under isen
580
00:38:23,793 --> 00:38:25,586
bare sådan.
581
00:38:34,931 --> 00:38:39,413
Gill net udsat.
582
00:38:43,551 --> 00:38:45,965
Desuden
til gællenettet i dag,
583
00:38:45,965 --> 00:38:50,310
Jeg sætter en krog ned
med noget fiskekød på.
584
00:38:50,310 --> 00:38:52,793
Jeg vil rigtig gerne
at få nogle fisk.
585
00:38:55,000 --> 00:38:57,758
Jeg giver det hele.
Der er ikke noget at spare.
586
00:39:00,586 --> 00:39:02,655
Jeg prøver bare at klare det,
587
00:39:02,655 --> 00:39:04,517
fordi hver dag bliver koldere.
588
00:39:04,517 --> 00:39:06,379
Hver dag bliver mørkere.
589
00:39:06,482 --> 00:39:09,793
Og hver dag bliver sværere
hold for fanden min hånd
590
00:39:09,896 --> 00:39:11,758
væk fra den forbandede knap.
591
00:39:13,758 --> 00:39:16,000
Den frihed, $500.000
ville give mig
592
00:39:16,103 --> 00:39:18,586
er noget
Jeg kan simpelthen ikke forestille mig.
593
00:39:20,965 --> 00:39:22,620
Jeg er meget tæt på
med min mor.
594
00:39:22,620 --> 00:39:24,896
Du kan se, at jeg er en mors dreng.
595
00:39:25,000 --> 00:39:27,758
Hvis jeg vandt de 500.000,
Jeg ville straks
596
00:39:27,758 --> 00:39:30,000
betale min mors hus af.
597
00:39:30,000 --> 00:39:32,000
Alt hvad hun er
nogensinde givet til mig,
598
00:39:32,000 --> 00:39:34,689
endelig kan jeg give
noget tilbage.
599
00:39:34,689 --> 00:39:37,896
Jeg har virkelig brug for
at vinde dette så dårligt.
600
00:39:40,034 --> 00:39:41,310
Intet.
601
00:39:41,413 --> 00:39:43,103
Bummer.
602
00:39:44,689 --> 00:39:46,655
Det er ved at blive koldt, mand.
603
00:39:46,655 --> 00:39:48,482
Jeg går tilbage.
604
00:39:49,758 --> 00:39:52,000
Hver dag bliver det
mørkere og mørkere
605
00:39:52,103 --> 00:39:54,586
hurtigere og mindre dagslys.
606
00:39:54,586 --> 00:39:57,310
Om natten,
der er ikke noget at gøre.
607
00:39:57,310 --> 00:40:00,000
Jeg er nødt til at sidde i dette shelter
i de næste 16 timer
608
00:40:00,000 --> 00:40:01,724
indtil det er lys ud igen.
609
00:40:01,724 --> 00:40:03,862
Der er intet andet end tid.
610
00:40:06,758 --> 00:40:10,827
Så jeg lavede denne violin.
611
00:40:13,206 --> 00:40:15,689
Så strengene
vil komme herfra,
612
00:40:15,689 --> 00:40:18,689
gå hen over toppen
af den bro,
613
00:40:18,689 --> 00:40:22,551
op til her, hvor de skal hen
være bundet af noget
614
00:40:22,655 --> 00:40:24,517
der kan stramme og løsne sig.
615
00:40:29,310 --> 00:40:32,517
Jeg satte fyrrebeg på snoren.
616
00:40:34,379 --> 00:40:39,310
Har en 550 indvendig paracord og...
617
00:40:42,724 --> 00:40:44,448
Det kræver lidt arbejde.
618
00:40:44,551 --> 00:40:46,758
Det gør det, men--
619
00:40:51,896 --> 00:40:53,275
Kan også være en guitar.
620
00:40:55,413 --> 00:40:58,620
♪ Jeg kom på "Alene" ♪
621
00:40:58,620 --> 00:41:02,827
♪ Og jeg tænkte
det ville være nemt ♪
622
00:41:02,931 --> 00:41:05,896
♪ Jeg fangede hundredvis
af pounds af gedder ♪
623
00:41:05,896 --> 00:41:08,827
♪ Og et par inconnu ♪
624
00:41:08,931 --> 00:41:15,000
♪ Og jeg spiste dem alle ♪
625
00:41:15,000 --> 00:41:20,448
♪ Og nu føler jeg det
626
00:41:20,448 --> 00:41:24,482
♪ Lidt nede og ude
627
00:41:24,482 --> 00:41:29,310
♪ Åh, jeg tror, jeg ville bytte
det hele lige nu ♪
628
00:41:29,310 --> 00:41:32,034
♪ For et kram fra min mor ♪
629
00:41:33,896 --> 00:41:38,724
♪ Fordi jeg tror ikke
Jeg kan holde ud ♪
630
00:41:38,724 --> 00:41:41,379
♪ Meget længere ♪
631
00:41:41,379 --> 00:41:46,482
♪ Fordi min tank er tom ♪
632
00:41:49,000 --> 00:41:54,379
♪ Min tank er tom
633
00:41:54,379 --> 00:41:59,413
♪ Hvad savner jeg mest ♪
634
00:41:59,413 --> 00:42:06,965
♪ Jeg savner min mor og min far
635
00:42:13,551 --> 00:42:15,413
♪ Og det er det
636
00:42:20,655 --> 00:42:25,413
♪ Jeg synes, det er på tide
for mig at gå ♪
637
00:42:35,862 --> 00:42:38,931
. Åh, [bip].
638
00:42:59,793 --> 00:43:02,655
Okay, gutter,
tiden er endelig kommet
639
00:43:02,655 --> 00:43:05,103
at komme ud
på floden en lille smule.
640
00:43:05,103 --> 00:43:08,310
Der er små zoner
som vi kan komme til
641
00:43:08,310 --> 00:43:11,137
og fisk, der er sikre.
642
00:43:11,137 --> 00:43:15,172
Så jeg kommer dertil, og det gør jeg
vil smide et par linjer ind.
643
00:43:15,172 --> 00:43:16,758
Så jeg har tre
stålkroge og en flok
644
00:43:16,758 --> 00:43:19,448
af benkløftkroge.
645
00:43:19,551 --> 00:43:23,206
Lad os komme ud
på isen og gør det.
646
00:43:28,241 --> 00:43:31,241
Fysisk er jeg ret solid.
647
00:43:31,241 --> 00:43:33,275
Den er ikke så tyk.
648
00:43:33,379 --> 00:43:36,206
Ikke for svært at komme til.
649
00:43:36,206 --> 00:43:39,275
Mentalt, mit humør
svinge lidt rundt.
650
00:43:39,275 --> 00:43:41,275
Jeg har stadig nogle herlige
øjeblikke, du ved,
651
00:43:41,275 --> 00:43:43,655
og en masse øjeblikke
hvor jeg er ligesom,
652
00:43:43,655 --> 00:43:46,172
du ved, jeg vil gerne
at være hjemme.
653
00:43:46,275 --> 00:43:47,724
Gå ned, skat.
654
00:43:47,724 --> 00:43:50,068
Det er i gang.
God.
655
00:43:50,068 --> 00:43:52,310
Der.
656
00:43:52,310 --> 00:43:54,965
Okay.
657
00:43:54,965 --> 00:43:56,793
Det er én rig.
658
00:43:56,793 --> 00:43:58,758
Det er nået til det punkt, hvor
som at være her hver dag
659
00:43:58,758 --> 00:44:01,896
er mere en kamp
mod de stærke ønsker
660
00:44:01,896 --> 00:44:05,620
bare for at være hjemme,
være sammen med min familie, ved du?
661
00:44:05,620 --> 00:44:07,517
Ja, jeg tror, det er det.
662
00:44:07,620 --> 00:44:10,310
Men jeg tager ikke
ad den vej endnu.
663
00:44:10,310 --> 00:44:13,724
Jeg mener, du ved,
Åbn ikke disse døre.
664
00:44:13,724 --> 00:44:16,137
På denne har vi
en knoglens krog,
665
00:44:16,137 --> 00:44:17,931
så lad os smide det ind.
666
00:44:17,931 --> 00:44:20,206
Og det fik
at spænde sig mentalt,
667
00:44:20,310 --> 00:44:21,724
hold mit sind på rette spor,
668
00:44:21,724 --> 00:44:24,000
hold det tøjlet fra
tænker på visse ting
669
00:44:24,103 --> 00:44:25,206
fremad.
670
00:44:25,310 --> 00:44:26,551
Ja.
671
00:44:26,551 --> 00:44:28,137
Der går vi.
672
00:44:28,137 --> 00:44:29,931
Okay, den er inde.
673
00:44:29,931 --> 00:44:32,517
Okay, lad os nu komme
ud herfra og gå hjem.
674
00:44:34,344 --> 00:44:36,034
Jeg skal varme mine fødder op.
675
00:44:40,758 --> 00:44:44,344
Noget af dette fine nye træ.
676
00:44:44,448 --> 00:44:46,241
Snup noget tinder.
677
00:44:49,517 --> 00:44:51,827
Jeg er god til at kæmpe
gennem ting.
678
00:44:51,827 --> 00:44:53,862
Det er okay.
Jeg har det stadig godt.
679
00:44:55,310 --> 00:44:57,137
Jeg har stadig
noget mad at spise.
680
00:44:58,931 --> 00:45:00,586
Her går vi.
681
00:45:03,206 --> 00:45:05,000
Det er en god start.
682
00:45:13,827 --> 00:45:16,103
Det ser ud til, at det vil
tage for meget af.
683
00:45:16,103 --> 00:45:17,448
Hov.
684
00:45:17,448 --> 00:45:19,517
Det er varmt.
.
685
00:45:25,896 --> 00:45:27,827
Det fanger
noget i brand.
686
00:45:30,724 --> 00:45:32,482
.
687
00:45:36,793 --> 00:45:40,206
Pot over det, så det hjælper
blokere nogle af flammerne.
688
00:45:46,344 --> 00:45:48,448
Wow.
689
00:45:48,448 --> 00:45:50,862
Det var skørt.
690
00:45:50,862 --> 00:45:52,137
Wow.
691
00:45:52,241 --> 00:45:55,586
Det var - det var
for meget for hurtigt.
692
00:45:55,689 --> 00:45:59,965
Jeg brugte noget død gran
med de tørre nåle på,
693
00:46:00,068 --> 00:46:01,965
og det gik som krudt.
694
00:46:04,172 --> 00:46:05,827
Det kom ret tæt på
at fange loftet
695
00:46:05,931 --> 00:46:08,379
i brand der.
696
00:46:08,379 --> 00:46:13,000
Det var flygtigt er det eneste
måde jeg kan beskrive det på.
697
00:46:13,000 --> 00:46:15,068
Wow.
698
00:46:15,068 --> 00:46:17,482
Det var skørt.
699
00:46:17,482 --> 00:46:20,275
Det var ligefrem vanvittigt.
700
00:46:20,379 --> 00:46:22,379
Wow.
701
00:46:22,482 --> 00:46:23,931
Nu er jeg nødt til at sætte
lidt mere vand i gryden
702
00:46:23,931 --> 00:46:26,310
fordi jeg dumpede halvdelen af vandet
ud på denne ting.
703
00:46:28,310 --> 00:46:31,172
Nå, gutter,
i dag var en hård en.
704
00:46:31,275 --> 00:46:34,724
Jeg bragte ikke ind
noget mad i dag.
705
00:46:34,724 --> 00:46:37,172
Jeg fangede næsten
ly i brand.
706
00:46:37,172 --> 00:46:41,137
Så nu kan jeg se
et stort risikoområde
707
00:46:41,137 --> 00:46:43,068
med delen
der næsten brød i brand.
708
00:46:43,172 --> 00:46:45,827
Det er ligesom kl
høj risiko for dette
709
00:46:45,931 --> 00:46:48,000
sker bare ethvert øjeblik nu.
710
00:46:48,000 --> 00:46:51,827
Det er ligesom, du bare går
fra det ene problem til det andet.
711
00:46:51,827 --> 00:46:53,241
jeg mener...
712
00:46:56,827 --> 00:47:01,275
Sådan noget er der næsten ikke
som spark tilbage og cruise.
713
00:47:01,275 --> 00:47:05,103
Du har bare
at fejlfinde og arbejde,
714
00:47:05,103 --> 00:47:07,551
fejlfinding og arbejde,
715
00:47:07,551 --> 00:47:09,689
prøv at sætte det sammen.
716
00:47:09,793 --> 00:47:12,448
Så jeg vil arbejde på det mentalt
og prøv at finde ud af
717
00:47:12,551 --> 00:47:15,413
hvad jeg skal gøre
for at gøre det mere sikkert.
718
00:47:15,413 --> 00:47:17,000
Godnat verden.
719
00:47:46,551 --> 00:47:48,241
Her op igennem.
720
00:47:51,000 --> 00:47:53,137
Okay, der er han.
721
00:47:53,137 --> 00:47:56,241
Hov.
722
00:47:56,241 --> 00:47:58,620
Rolig ned.
723
00:47:58,620 --> 00:48:00,448
Tag dig god tid.
724
00:48:13,241 --> 00:48:16,620
Hvilken begivenhedsrig morgen.
725
00:48:16,620 --> 00:48:19,068
Nu tjekker vi
vores andre kroge og det
726
00:48:19,172 --> 00:48:21,172
og se på nettet.
727
00:48:31,000 --> 00:48:33,620
Og agnen er der stadig.
728
00:48:49,103 --> 00:48:51,689
Åh, Herre, jeg tog fejl.
729
00:48:51,689 --> 00:48:52,758
Jeg tog fejl.
730
00:48:57,931 --> 00:49:01,896
Åh, for fanden.
Åh, for fanden.
731
00:49:01,896 --> 00:49:04,655
Åh, det er stort,
kæmpe, kæmpe, kæmpe.
732
00:49:09,517 --> 00:49:11,275
Ok, det er jeg nødt til.
733
00:49:14,551 --> 00:49:17,793
Kæmpe hvidfisk.
734
00:49:17,793 --> 00:49:20,034
Åh, min Gud.
Det er den største endnu.
735
00:49:20,137 --> 00:49:25,551
Åh. Åh, ja, han var hård.
736
00:49:25,551 --> 00:49:28,034
Hellige freak,
se størrelsen på det.
737
00:49:28,034 --> 00:49:30,000
Åh, min Gud.
738
00:49:30,000 --> 00:49:31,620
Det er et monster.
739
00:49:31,620 --> 00:49:33,275
Åh!
740
00:49:33,379 --> 00:49:36,655
Åh. Virkelig velsignet
igen i morges.
741
00:49:36,655 --> 00:49:38,448
Åh, min Gud.
Se på det.
742
00:49:38,448 --> 00:49:40,689
Hvad er det, en 12-pund?
743
00:49:40,793 --> 00:49:43,517
Kys fisken.
744
00:49:43,517 --> 00:49:46,827
Åh, min Gud.
Se på det.
745
00:49:46,827 --> 00:49:49,724
Åh, i den gamle kasse går du,
min kammerat.
746
00:49:53,517 --> 00:49:55,413
Jeg skal fortælle dig, min madcache
ser ret godt ud
747
00:49:55,517 --> 00:49:56,793
allerede igen, ved du det?
748
00:49:56,793 --> 00:49:58,724
Plus den ryper.
Så det ser godt ud.
749
00:49:58,724 --> 00:49:59,965
Det ser rigtig godt ud.
750
00:49:59,965 --> 00:50:01,724
Ja, det får jeg
et par isblokke mere
751
00:50:01,724 --> 00:50:03,482
for at forstærke iskisten,
752
00:50:03,586 --> 00:50:05,655
gør dette til et uigennemtrængeligt
fæstning så at
753
00:50:05,758 --> 00:50:07,655
Sassy kan ikke engang komme derind.
754
00:50:10,413 --> 00:50:13,137
Min madstrategi er, jeg vil have
at få mad nok til at holde mig
755
00:50:13,241 --> 00:50:15,862
på mindst en 10-dages cyklus,
fordi inden for de 10 dage,
756
00:50:15,862 --> 00:50:18,827
Jeg ved, at jeg burde
kunne få mad
757
00:50:18,827 --> 00:50:21,206
for at bære mig ned de næste 10.
758
00:50:50,413 --> 00:50:52,862
Fangede det på kamera.
Hee-hee.
759
00:51:14,137 --> 00:51:15,241
Det er ret godt.
760
00:51:15,344 --> 00:51:16,689
Lad os gå og spise.
761
00:51:20,172 --> 00:51:21,896
Åh, se det.
Se på det.
762
00:51:23,793 --> 00:51:24,793
Lige som jeg forventede.
763
00:51:24,793 --> 00:51:27,413
Se dernede på isen.
764
00:51:27,413 --> 00:51:29,517
Min elskede Sassy.
765
00:51:39,068 --> 00:51:41,310
Nu fik jeg virkelig
den bedste fødevaresikkerhed
766
00:51:41,310 --> 00:51:43,172
Det havde jeg siden jeg kom her.
767
00:51:43,172 --> 00:51:44,448
Så det er skide godt.
768
00:51:44,551 --> 00:51:46,137
Det er jeg rigtig glad for.
769
00:51:46,137 --> 00:51:49,137
Sassy er nødt til at gå
gå på jagt efter sig selv nu.
770
00:51:49,137 --> 00:51:51,724
Farvel, Sassy.
771
00:52:16,137 --> 00:52:18,620
Godmorgen, alle sammen.
772
00:52:19,965 --> 00:52:21,793
Fik lidt sne i nat.
773
00:52:23,551 --> 00:52:25,551
Ganske lidt.
774
00:52:25,551 --> 00:52:28,241
Et par centimeter pulver.
775
00:52:28,241 --> 00:52:30,586
Koldt som pokker.
776
00:52:30,586 --> 00:52:33,103
Solen er lidt fremme.
777
00:52:33,103 --> 00:52:38,413
Det er næsten årstiden
når solen aldrig står op.
778
00:52:39,620 --> 00:52:41,655
Så--
779
00:52:41,655 --> 00:52:44,344
og dette er stort set
solopgangen lige her.
780
00:52:47,689 --> 00:52:49,413
Det er, hvad vi får.
781
00:52:49,517 --> 00:52:51,310
Ud over kulden,
782
00:52:51,310 --> 00:52:54,793
lige nu taber vi otte
minutter om dagen i sollys,
783
00:52:54,793 --> 00:52:57,862
hvilket betyder mindre
end en måned,
784
00:52:57,965 --> 00:53:00,206
det bliver kulsort
næsten hele tiden.
785
00:53:02,241 --> 00:53:05,310
Så jeg håber i dag er dagen
vi kan komme på denne flod.
786
00:53:06,827 --> 00:53:10,103
Hvis det ikke er,
vi er i store problemer.
787
00:53:10,103 --> 00:53:12,068
Jeg har ingen backup-plan.
788
00:53:13,344 --> 00:53:17,034
Men det er koldt nok
789
00:53:17,137 --> 00:53:18,827
at det ikke burde være
et problem.
790
00:53:18,931 --> 00:53:23,724
Så vi vil se, hvad vi kan
gøre ved det, tror jeg, ikke?
791
00:53:29,793 --> 00:53:32,379
Okay, vi giver det en chance
792
00:53:32,379 --> 00:53:34,965
på kanten af denne flod
lige her.
793
00:53:34,965 --> 00:53:38,241
Jeg skal ikke ud
længere end dette,
794
00:53:38,241 --> 00:53:41,206
hvilket er rigtigt
på den skræmmende kant.
795
00:53:41,206 --> 00:53:44,379
Jeg fik det hele
sikkerhedsudstyret på.
796
00:53:44,482 --> 00:53:47,103
Jeg vil hugge dette hul ud,
797
00:53:47,103 --> 00:53:50,758
prøv at få noget lake ind igen.
798
00:53:50,758 --> 00:53:54,517
Så den anden aften
da jeg sang den sang,
799
00:53:54,517 --> 00:53:57,034
Jeg gik fuldstændig
væk fra skinnerne på den.
800
00:53:57,137 --> 00:54:01,862
Men jeg vil gerne kunne sige,
som hvorfor jeg lige brød sammen.
801
00:54:01,862 --> 00:54:05,689
Dropper denne krog ned med
lidt madding på den.
802
00:54:05,689 --> 00:54:10,689
Jeg håber virkelig for helvede min
familie og mine forældre er OK.
803
00:54:10,689 --> 00:54:12,965
Håber en gedde rammer den.
804
00:54:13,068 --> 00:54:14,517
Håber som helvede.
805
00:54:14,517 --> 00:54:18,137
Så du er herude væk
fra din familie så længe.
806
00:54:18,137 --> 00:54:21,413
Når du er så isoleret,
du har meget tid
807
00:54:21,517 --> 00:54:23,482
at tænke over alt.
808
00:54:23,482 --> 00:54:24,758
Vil se det tæt på.
809
00:54:24,758 --> 00:54:28,172
Hvis det vælter,
der er sikkert en fisk på.
810
00:54:29,827 --> 00:54:32,034
Og du begyndte at tænke
om worst-case scenarier,
811
00:54:32,034 --> 00:54:35,931
og du begynder at tænke på,
jøss, mand, du ved,
812
00:54:35,931 --> 00:54:37,586
min mor får
deroppe i alder.
813
00:54:37,586 --> 00:54:40,689
Og jeg vil måske aldrig
se hende igen.
814
00:54:40,793 --> 00:54:43,275
Jeg mener, min mor kunne være det
dødssyg
815
00:54:43,275 --> 00:54:46,448
lige nu i dette øjeblik
og jeg ville ikke vide noget om det.
816
00:54:46,448 --> 00:54:49,689
Ikke specielt dyb
lige der,
817
00:54:49,689 --> 00:54:52,241
men det er alt, hvad vi har.
818
00:54:52,241 --> 00:54:55,344
Så lige pludselig er det bare,
ligesom, slå mig på en mærkelig måde
819
00:54:55,448 --> 00:54:59,827
at jeg savner min mor og min far.
820
00:54:59,931 --> 00:55:03,068
Had mig ikke for meget
for at prøve at være sårbar.
821
00:55:03,172 --> 00:55:06,896
Jeg prøver at være lige så ærlig
som jeg kan her.
822
00:55:11,862 --> 00:55:12,896
Hellig [bip].
823
00:55:16,689 --> 00:55:18,517
hellig [bip],
der er en fisk hernede.
824
00:55:19,896 --> 00:55:22,103
Hellig [bip].
Hellig [bip]. Hellig [bip].
825
00:55:22,103 --> 00:55:23,724
Kæmpe gedde.
826
00:55:25,689 --> 00:55:29,896
Åh, min Gud.
Åh, min Gud. Åh, min Gud.
827
00:55:29,896 --> 00:55:32,517
Det er så [bip] godt.
828
00:55:32,517 --> 00:55:35,517
Åh, venligst, venligst, venligst,
please, please, please.
829
00:55:37,000 --> 00:55:38,931
Ja!
830
00:55:38,931 --> 00:55:42,206
Ja!
831
00:55:42,310 --> 00:55:44,241
Åh!
832
00:55:44,241 --> 00:55:47,241
Åh, min Gud, ja, dude.
833
00:55:47,241 --> 00:55:50,000
Åh.
834
00:55:50,000 --> 00:55:51,517
Åh.
835
00:55:51,620 --> 00:55:53,862
Gudskelov, mand.
836
00:55:53,862 --> 00:55:56,724
Åh. Åh.
837
00:55:58,482 --> 00:56:00,379
Åh.
838
00:56:02,862 --> 00:56:04,000
Åh.
839
00:56:07,344 --> 00:56:09,172
Åh, min Gud.
840
00:56:12,413 --> 00:56:14,379
Åh, min Gud, dude.
841
00:56:14,379 --> 00:56:15,724
Jeg gik lige fra, sådan som
842
00:56:15,827 --> 00:56:18,034
Jeg vil tabe
denne konkurrence...
843
00:56:20,655 --> 00:56:23,275
For det gør jeg ikke
har noget mad tilbage...
844
00:56:26,103 --> 00:56:32,344
Til, jeg har en 40-tommer gedde
på isen.
845
00:56:32,344 --> 00:56:35,551
Og jeg kan blive en anden
forrygende uge fra denne fisk.
846
00:56:37,310 --> 00:56:40,758
Det er den største gedde
Jeg har nogensinde fanget.
847
00:56:42,344 --> 00:56:44,448
Se.
848
00:56:44,551 --> 00:56:46,310
Se hvad jeg lige har gjort.
849
00:56:48,379 --> 00:56:52,965
Den ting
er et vildt monster, mand.
850
00:56:57,034 --> 00:56:58,448
Ja!
851
00:57:04,965 --> 00:57:09,551
Det ændrer hele mit
skræmmer alt.
852
00:57:09,551 --> 00:57:12,724
I de sidste to dage,
Jeg er som om, jeg er forkludret, mand.
853
00:57:12,724 --> 00:57:14,758
Der er ikke noget, jeg kan gøre.
854
00:57:14,758 --> 00:57:16,034
Jeg vil tabe.
855
00:57:16,137 --> 00:57:19,034
Og jeg fik en freaking
40-plus-tommer
856
00:57:19,034 --> 00:57:23,517
30-pund nordlig gedde
det er sådan,
857
00:57:23,620 --> 00:57:25,344
langt mere
end en uges mad.
858
00:57:25,448 --> 00:57:27,275
Jeg vil være i stand til at spise
indtil jeg er mæt hver dag
859
00:57:27,275 --> 00:57:29,482
i over en uge nu fra dette.
860
00:57:35,068 --> 00:57:37,068
Hvilket fandens mirakel.
861
00:57:54,448 --> 00:57:56,689
Det er sent, sent om morgenen.
862
00:57:56,793 --> 00:58:01,103
Jeg blev liggende
i lang tid.
863
00:58:01,103 --> 00:58:03,172
Og en del af det,
Jeg indså, var at jeg
864
00:58:03,275 --> 00:58:04,896
ønskede ikke at se dagen i øjnene.
865
00:58:04,896 --> 00:58:07,965
Så det gjorde mig forstyrret
at jeg havde det sådan.
866
00:58:08,068 --> 00:58:09,586
Og jeg skal op
og se dagen i øjnene.
867
00:58:09,689 --> 00:58:11,586
Kan ikke udskyde det.
868
00:58:11,586 --> 00:58:13,586
Jeg er nødt til at gøre noget
at lave det
869
00:58:13,586 --> 00:58:16,000
lidt sikrere med ilden,
og jeg har besluttet mig
870
00:58:16,103 --> 00:58:18,241
at bruge elgskjulet igen.
871
00:58:18,344 --> 00:58:20,000
Emhætten
som jeg har deroppe
872
00:58:20,000 --> 00:58:21,862
at hjælpe mod røgen,
Jeg vil se
873
00:58:21,965 --> 00:58:24,517
hvis jeg kan trække neglene ud,
tag det ned,
874
00:58:24,620 --> 00:58:28,034
og så sømme det op
på loftet de steder
875
00:58:28,034 --> 00:58:30,620
hvor mosset
er ved at være så udtørret
876
00:58:30,620 --> 00:58:34,275
at det er i ekstrem risiko
at antænde.
877
00:58:34,275 --> 00:58:38,482
Jeg skal bare gøre
hvad der skal gøres i dag.
878
00:58:38,482 --> 00:58:41,172
Jeg glæder mig ikke rigtig
til dagen,
879
00:58:41,275 --> 00:58:43,482
men vi finder ud af det.
880
00:58:44,655 --> 00:58:47,137
Mit brandsystem er et problem.
881
00:58:47,137 --> 00:58:49,379
Det er faktisk farligt,
882
00:58:49,482 --> 00:58:53,034
og det har mig
virkelig, virkelig generet.
883
00:58:53,137 --> 00:58:56,137
Jeg er ved at finde
at disse er blevet til
884
00:58:56,137 --> 00:58:58,827
virkelig svære dage
mentalt.
885
00:58:58,827 --> 00:59:01,241
Jeg ved ikke, om jeg vil
være i stand til at få disse negle ud.
886
00:59:03,413 --> 00:59:04,586
Jeg fik en.
887
00:59:04,689 --> 00:59:06,655
Mørket
bliver længere.
888
00:59:06,655 --> 00:59:08,310
Sulten bider
lidt dybere.
889
00:59:08,310 --> 00:59:09,482
Ah, der går vi.
890
00:59:09,482 --> 00:59:10,551
Der kommer jeg.
891
00:59:10,655 --> 00:59:12,551
Jeg bliver lidt tyndere.
892
00:59:12,551 --> 00:59:14,517
Forkølelsen vokser bare
en lille smule.
893
00:59:16,103 --> 00:59:18,448
Det kom. God.
Tak, Herre.
894
00:59:18,551 --> 00:59:21,827
Og alle de ting
føler mig bare lidt ildevarslende.
895
00:59:21,931 --> 00:59:23,758
Forstår det.
896
00:59:23,758 --> 00:59:27,000
OK, lad os nu se
tilbage her ved skaden.
897
00:59:29,551 --> 00:59:33,068
Jeg føler mig så stærkt
898
00:59:33,172 --> 00:59:36,620
som jeg skal have med
mere mad.
899
00:59:36,620 --> 00:59:40,655
Jeg er så sulten hver dag
fordi mine måltider er små.
900
00:59:40,655 --> 00:59:43,413
Min rykkede forsyning støber.
901
00:59:47,448 --> 00:59:49,172
Jeg kunne tabe
fordi jeg løber tør for mad
902
00:59:49,275 --> 00:59:51,724
og løber tør for muligheder.
903
00:59:53,689 --> 00:59:55,896
Der er ingen harer længere.
904
00:59:55,896 --> 00:59:57,586
Ingen ryper.
905
00:59:57,689 --> 00:59:58,724
Ingen pindsvin.
906
00:59:58,724 --> 00:59:59,931
Ingen bæver.
907
00:59:59,931 --> 01:00:01,724
Ingen bisamrotter.
908
01:00:01,724 --> 01:00:03,172
Det er ret skørt.
909
01:00:03,172 --> 01:00:05,000
Så jeg gør mit bedste.
910
01:00:07,000 --> 01:00:09,827
Okay, jeg er lige blevet færdig
leger skorstensfejer,
911
01:00:09,931 --> 01:00:13,793
men jeg har elgskjulet
naglet deroppe
912
01:00:13,793 --> 01:00:17,413
og en masse huller tilstoppet
med snavs og en sten
913
01:00:17,413 --> 01:00:20,655
og lige hvad jeg kunne dele
sammen for at gøre det mere sikkert.
914
01:00:20,655 --> 01:00:24,379
Så nu ryger jeg ikke
skjold emhætte her,
915
01:00:24,482 --> 01:00:26,344
men jeg skal bare klare mig.
916
01:00:26,448 --> 01:00:28,413
Lad os få gang i bålet.
917
01:00:31,758 --> 01:00:33,517
Du ved, jeg føler
som om jeg har trives
918
01:00:33,517 --> 01:00:35,517
herude på så mange måder.
919
01:00:37,068 --> 01:00:42,689
Men i dag måtte jeg indrømme
at jeg nu kæmper.
920
01:00:44,379 --> 01:00:47,724
Og det er okay
at kæmpe nogle gange.
921
01:00:47,724 --> 01:00:49,241
Okay.
922
01:00:49,344 --> 01:00:53,172
Og huset er fyldt
med røg som før.
923
01:00:53,172 --> 01:00:54,827
Det røgskjold
hjalp virkelig.
924
01:00:54,827 --> 01:00:57,482
Nu bliver det hårdt.
925
01:00:57,482 --> 01:01:03,172
Men dette er hinsides
hvad jeg lige
926
01:01:03,275 --> 01:01:07,586
vil bare drikke i
fra dette landskab lige nu
927
01:01:07,689 --> 01:01:09,344
og denne oplevelse.
928
01:01:09,344 --> 01:01:12,000
Det er ud over det,
og jeg vil hellere være hjemme.
929
01:01:16,379 --> 01:01:18,586
Men jeg er kommet
til realiseringen
930
01:01:18,586 --> 01:01:22,586
at der er vigtigere
ting end bare
931
01:01:22,586 --> 01:01:25,724
opnå hvad der var i mit sind
i begyndelsen.
932
01:01:25,827 --> 01:01:27,586
Det er vigtigt, okay.
933
01:01:31,517 --> 01:01:34,862
Den rejse, vi har i livet
kan ikke dikteres
934
01:01:34,862 --> 01:01:39,344
af vores forventninger og hvad
vi havde i tankerne i starten.
935
01:01:39,344 --> 01:01:42,137
Det kan bare ikke være,
ellers går vi i stykker.
936
01:01:42,137 --> 01:01:44,517
Så jeg prøver
at lade tingene spille ud
937
01:01:44,517 --> 01:01:48,758
og lad Gud definere
hvad min rejse skal være.
938
01:01:51,586 --> 01:01:55,068
Når jeg kæmper, har jeg virkelig brug for
at brødføde sjælen
939
01:01:55,172 --> 01:01:58,103
med Salme 27.
940
01:01:58,206 --> 01:02:01,482
"Herren er mit lys
og min frelse.
941
01:02:01,482 --> 01:02:04,034
"Hvem skal jeg frygte?
942
01:02:04,034 --> 01:02:06,931
"Herren er styrken
af mit liv.
943
01:02:06,931 --> 01:02:09,689
"Hvem skal jeg være bange for?
944
01:02:09,689 --> 01:02:11,827
"Når de ugudelige,
mine fjender og fjender,
945
01:02:11,931 --> 01:02:14,793
"kom over mig for at spise
op mit kød,
946
01:02:14,896 --> 01:02:17,000
"de snublede og faldt.
947
01:02:17,103 --> 01:02:20,241
"Selvom en vært
skulle lejre sig imod mig,
948
01:02:20,344 --> 01:02:22,517
mit hjerte skal ikke frygte."
949
01:02:25,586 --> 01:02:28,241
"Selvom krigen burde stige
imod mig,
950
01:02:28,241 --> 01:02:30,413
det vil jeg være sikker på."
951
01:02:34,482 --> 01:02:37,275
"En ting har jeg ønsket mig
fra Herren,
952
01:02:37,275 --> 01:02:40,172
det vil jeg søge efter."
953
01:02:40,275 --> 01:02:42,827
Jeg ville bogstaveligt talt være det
hjemme i dag så dårligt,
954
01:02:42,827 --> 01:02:44,758
det var vanvittigt.
955
01:02:44,758 --> 01:02:47,310
Og min gå-til i disse dage er
bare for at tale med Gud om det.
956
01:02:47,310 --> 01:02:49,482
Jeg er ligesom, Gud,
Jeg føler, at jeg ikke er færdig
957
01:02:49,482 --> 01:02:53,586
med hvad det end er dig
vil have mig til at opleve her.
958
01:02:53,586 --> 01:02:57,000
"Denne stakkels mand græd,
og Herren hørte ham."
959
01:02:58,379 --> 01:03:01,482
Og jeg begyndte at føle styrke
ebbe ind i mig
960
01:03:01,482 --> 01:03:05,896
og noget ønske
kryb ind i mig igen.
961
01:03:05,896 --> 01:03:09,586
Så det gjorde jeg ikke rigtig
har det af mig selv.
962
01:03:09,689 --> 01:03:13,275
Det er sådan, jeg klarer mig, og det har jeg
fandt det virkede for mig
963
01:03:13,275 --> 01:03:15,000
i nogle pæne forsøg
omstændigheder--
964
01:03:15,103 --> 01:03:17,379
meget mere prøvende end dette.
965
01:03:17,482 --> 01:03:23,379
Jeg håber, at min rejse
gennem en lav dag
966
01:03:23,379 --> 01:03:27,137
vil forbinde med nogen
og hjælpe nogen,
967
01:03:27,137 --> 01:03:28,413
fordi jeg har det fint.
968
01:03:28,413 --> 01:03:30,655
Og jeg vil se i øjnene
en anden dag.
969
01:03:32,275 --> 01:03:33,827
Jeg ser en fisk.
970
01:03:33,827 --> 01:03:36,172
Åh. Hov.
971
01:03:36,172 --> 01:03:38,896
Hellig - det er som en drøm.
972
01:03:38,896 --> 01:03:40,793
Jeg laver næsten ikke min mad,
fordi jeg vil have så meget
973
01:03:40,793 --> 01:03:42,344
ud af det, som jeg kan.
974
01:03:42,448 --> 01:03:44,517
Der er gyden.
975
01:03:44,517 --> 01:03:48,448
Jeg er ved at blive klumpet is
alt i bunden af mine støvler.
976
01:03:48,448 --> 01:03:50,172
Jeg har en tå
det er super smertefuldt,
977
01:03:50,275 --> 01:03:51,724
så det tror jeg der er
nogle forfrysninger på den.
978
01:03:51,724 --> 01:03:53,896
Det føles rigtig koldt
at røre ved.
979
01:03:55,517 --> 01:03:56,965
Hvad var den støj?
980
01:03:56,965 --> 01:03:58,827
Jeg ved ikke om det er det rigtige
beslutning om at gå derud,
981
01:03:58,931 --> 01:04:00,379
men jeg skal ud og tjekke.
982
01:04:00,379 --> 01:04:02,034
Fanden er det?